К. Каллеман "ПРОСВЕТЛЕНИЕ". ГЛАВА ПЕРВАЯ. ВВЕДЕНИЕ (продолжение..)

 Цолькин. Таблица I

 Майянские знаки дня (см. общепринятые написания в календарях нового времени)

 Ацтекские знаки дня: Кипактли Эхекатль Калли Куэцпаллин Коатль Микуицли Мацатль Точтли Атль Ицкуинтли Оцоматли Малиналли Акатль Океотль Куаутли Коцкакуатли Оллин Текпатль Куиауитль Шочитль.

 Fig 1.9

На таблице Цолькин в левой колонке изображены двадцать майянских знаков дней и соответствующие им ацтекские. На таблице также показаны тринадцать чисел, с которыми сочетаются знаки дней. Дни даны в порядке следования чисел дней или кинов до правого нижнего угла, как и в Цолькине на таблице II.

  Цолькин. Таблица II

Майянские знаки дня: Аллигатор, Ветер, Ночь, Семя, Змей, Смерть, Олень, Кролик, Вода, Собака, Обезьяна, Дорога, Тростник, Ягуар, Орел, Гриф/Сова, Земля, Кремень, Буря, Свет/Властитель.

Ацтекские знаки дня: Аллигатор, Ветер, Дом, Ящерица, Змей, Смерть, Олень, Кролик, Вода, Собака, Обезьяна, Трава, Тростник, Оцелот, Орел, Гриф, Движение, Нож, Дождь, Цветок.

  Fig 1.10

 На таблице Цолькин изображены двадцать майянских и ацтекских знаков дней и их значения. Показаны также 260 чисел или номеров кинов, которые соответствуют числам на таблице I.